To make it very brief, Funny Sword Portal Man from Fate series.

Ive never watched fate

Then

Idk

Do whatever watch it if you want

Where would i watch it

I have no idea, i personally watched it on Chruncyroll, and started the series in the order:

Fate Zero

Fate Stay Night

Fate Heavens Feel movies

Watch it on netflix